Custom soundtracks let you personalize in-game audio by adding your own songs. Plenty of original Xbox games support custom soundtracks, but recent consoles are much more restrictive. Some current-gen ...